Vojenské Rozhledy

Czech Military Review

Fulltextové hledání



« pokročilé »

    1  2   3   4    další 

Výsledky 1 až 30 z 97:

Projevy současného terorismu (Analýza jednoduchého kauzálního modelu)Nerecenzované - Ostatní

Contemporary Terrorism Manifestations (Simple Causal Model Analysis)

Tomáš Novotný

Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 4/2019, Vol. XXVIII. (LX.): 94-105

Redakce Vojenských rozhledů vám představuje článek plukovníka generálního štábu (plk. gšt.) Tomáše Novotného, který v současné době působí jako náčelník odboru strategického plánování (J-5) Generálního štábu ozbrojených sil Slovenské republiky. Tento článek byl publikován v časopise HORYZONTY BEZPIECZEŃSTWA Nr 8 (3) 2017, a je k dispozici na adrese http://www.prawo.uni.opole.pl/horyzonty_bezp/Nr_8(3)_2017.pdf . Článek velmi úzce souvisí s tématem příspěvku z Vojenských rozhledů č. 3/2019 "Náboženský extremismus jako příčina ozbrojených konfliktů: indikátory a systémy včasného varování", a svým způsobem definuje jeho teoretická východiska.
Tento článek stručně popisuje závěry klíčových publikací Kodaňského institutu mírových studií, zveřejněné na přelomu tisíciletí v době probíhající transformace bezpečnostních studií, a porovnává je s konceptem lidské bezpečnosti, který byl v OSN úspěšně institucionalizován v roce 2012. Následně je na tento koncept lidské bezpečnosti aplikována metodika "kodaňské školy" s cílem identifikovat bezpečnostní výzvy a hrozby v oblasti lidské bezpečnosti, které jsou - po analýze jejich kauzálních vztahů - doplněny o jejich kauzální klasifikaci. Většina bezpečnostních hrozeb vytváří kauzální souvislost s jednou nebo vícero jinými bezpečnostními hrozbami a z tohoto faktu vyplývá, že je možné vytvořit kauzální model (mentální, grafický apod.) ktorékoliv bezpečnostní hrozby s cílem simulovat nebo předvídat výsledky a úspěšnost/efektivitu (sekuritizační nebo de-sekuritizační) navrhovaného bezpečnostního řešení. Jako vhodný subjekt kauzální analýzy bezpečnostní hrozby je v tomto případě použit model procesů na cestě "od selhávajícího státu k projevům terorismu", který je přizpůsobený současné situaci v Evropské unii.

Recenze monografie autora - PROCHÁZKA, Josef a Pavel NEČASNerecenzované - Ostatní

Review of the Author's Monography PROCHÁZKA, Josef and Pavel NEČAS

Vladimír Karaffa

Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 2/2021, Vol. XXX. (LXII.): 70-74

Fenomén bezpečnosti je v dnešním nepředvídatelném světě předmětem zvyšujícího se zájmu společnosti a prvořadou programovou oblastí téměř všech politických stran a hnutí. Není divu, že okolnosti a dopady strategického řízení bezpečnosti jsou v demokraciích jednou z nejvíce kritizovaných oblastí v rámci politického soupeření parlamentních i mimoparlamentních stran a hnutí a ve středu zájmu medií, jak to potvrzuje i aktuální řešení koronavirové pandemie.

Bojové použití lehké pěchoty: taktika s LOV IvecoRecenzované - Přehledový

Combat Use of Light Infantry: Tactics with LMV Iveco

Karel Zetocha

Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 1/2018, Vol. XXVII. (LIX.): 85-105 | DOI: 10.3849/2336-2995.27.2018.01.85-106

Lehká obrněná vozidla představují novou kategorii techniky, pro kterou dosud nebyly rozpracovány specifické postupy jejího použití. Cílem textu je doplnit obecné taktické postupy lehké pěchoty pro aktuální potřeby výcviku jednotek s LOV Iveco. V textu jsou rozpracovány bojové drily na vozidlech a taktické postupy pro použití jednotek s LOV Iveco v boji. Zdrojem informací pro zpracování postupů byly zkušenosti z nasazení a výsledky živé simulace bojového nasazení jednotek s LOV Iveco. Zpracované postupy mohou být podkladem pro přípravu těchto jednotek. Použití lehkých obrněných vozidel zároveň ukázalo konstrukční limity této techniky. LOV Iveco nemohou naplnit roli primárních vozidel jednotek lehké pěchoty v konvenčním konfliktu. Hlavním důvodem je jejich nízká odolnost.

Obranně-průmyslová spolupráce států V4 do roku 2016Nerecenzované - Ostatní

Defence-Industrial Cooperation of V4 Countries up to 2016

Erik Jurásek

Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 4/2017, Vol. XXVI. (LVIII.): 69-78

Článek se zabývá analýzou a deskripcí obranně-průmyslové spolupráce zemí V4 od počátku devadesátých let 20. století do roku 2016. Cílem tohoto textu je prezentace poznatků týkajících se dosaženého stupně spolupráce na úrovni V4, přičemž kromě uskutečněné kooperace, z níž plynou reálné produkty, a politických aspektů, které představují určující mechanismus a rámec celého partnerství, je věnována pozornost také příčinám, které způsobily a do jisté míry stále určují současný stav. V závěru autor provádí hodnocení nejpalčivějších problematických bodů obranně-průmyslové spolupráce zemí V4 a také překážky hlubšího zapojení v rámci struktur EU, která by mohla sloužit jako vhodnější pole pro ukotvení regionálního partnerství v sektoru obranného průmyslu. Zároveň jsou nastíněny některé oblasti potenciální budoucí spolupráce visegrádských partnerů.

Vyzbrojování Gruzie v kontextu snah o členství v NATORecenzované - Přehledový

Arming Georgia in the Context of its Efforts to Join NATO

Mgr. Lukáš Dyčka, Pavel Faus

Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 4/2016, Vol. XXV. (LVII.): 74-85 | DOI: 10.3849/2336-2995.25.2016.04.074-085

Tento text se zabývá procesem vyzbrojování gruzínské armády a tím, jaký vliv na něj mají snahy země stát se členem NATO. Autoři mají za to, že gruzínské prozápadní ambice by se mělo odrážet také v procesu materiálního zásobování. Autoři se věnují časovému období mezi lety 2003 a 2008, kdy růst výdajů na armádu dosáhl svého maxima. Text ukazuje, že na nákup západního vybavení bylo v tomto období zaměřeno jen několik málo akvizic a že gruzínské vojenské akvizice neodrážejí deklarované směřování země vůči Západu a NATO.

Jak daleko vidí Dlouhodobý výhled pro obranu 2030?Recenzované - Přehledový

How far can the Long Term Perspective for Defence 2030 Sees?

PhDr. Libor Stejskal, Ph.D.

Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 4/2015, Vol. XXIV. (LVI.): 5-15 | DOI: 10.3849/1210-3292.24.2015.04.005-015

Článek se věnuje strategickému dokumentu, který aktuálně stanoví chápání trendů formujících budoucí bezpečnostní a operační prostředí a zároveň vytyčuje směry budování a rozvoje ozbrojených sil České republiky. Prvním cílem je zhodnotit "Dlouhodobý výhled pro obranu 2030" a jeho význam v kontextu ostatních strategických dokumentů, platných v současnosti v České republice. Druhým cílem je konfrontovat jeho obsah se strukturovanou analýzou velké masy současných světových foresightových studií, diferencovaných tematicky i geograficky. Přímým srovnáním jsou pak identifikovány shody a neshody mezi českým dokumentem a relevantními zjištěními z prognostických studií. Tento postup umožňuje posoudit, zda "Dlouhodobý výhled pro obranu 2030" skutečně postihuje žádoucí směr vývoje sektoru obrany a zda neopomíjí některé prvky, které se jako podstatné objevují v obdobných dokumentech ve světě.

Jak se připravit na boj v zastavěném prostoru?Recenzované - Přehledový

How to Prepare for Urban Warfare?

kpt. Mgr. Karel Zetocha, Ph.D., nrtm. Tomáš Karásek

Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 3/2015, Vol. XXIV. (LVI.): 172-189 | DOI: 10.3849/1210-3292.24.2015.03.172-189

Zkušenosti z výcviku pěší roty boje v zastavěném prostoru ukazují, že efektivní příprava vyžaduje provázanost doktríny s vybavením (výzbroj a výstroj) a strukturou jednotek. Je zásadní, aby standardy NATO byly dále rozpracovány na národní úrovni tak, aby odpovídaly vybavení a organizaci vlastních jednotek. Efektivní výcvik vyžaduje doplnění stávajících programů přípravy o příklady konkrétních cvičení, na jejichž provedení musí být připravena standardizovaná výcviková zařízení. Odborní instruktoři by měli řídit přípravu organických jednotek. Předání zkušeností instruktorů přímo organickému celku je efektivnější než příprava jednotlivců v odborných kurzech.

Nový ruský způsob vedení války a LotyšskoNerecenzované - Ostatní

Russia's New Generation Warfare and Latvia

Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 3/2014, Vol. XXIII. (LV.): 112-122

Ruský zásah na Ukrajině změnil bezpečnostní situaci v celém baltském regionu, dlouhodobá přítomnost jednotek NATO v Lotyšsku se stala pro Lotyšskou republiku životně důležitou. Jak důsledky tohoto zásahu ovlivnily současnou obrannou politiku Lotyšska rozebírá ve své studii publikované v Policy Paper 2/2014 výkonný ředitel Střediska bezpečnostního a strategického výzkumu lotyšské Národní obrané akademie Janis Berzinš. Jde o nový způsob války, o válku nové generace, která dosahuje svých cílů více méně bez použití ozbrojeného násilí, nátlakem a ovlivňováním, skrytými operacemi. Redakčně zkráceno a upraveno. Anglický originál studie je dostupný na http://www.naa.mil.lv/~/media/NAA/AZPC/Publikacijas/PP%2002-2014.ashx. Přestože studie vznikla v dubnu 2014, redakce ji předkládá pro nadčasovost a obecnější platnost.

Kantovo pojetí míru: Spory řešit pokojnou cestouRecenzované - Přehledový

Concept of Kant's Peace: Settling Disputes Peacefully

Mgr. Petra Průchová

Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 3/2014, Vol. XXIII. (LV.): 64-89 | DOI: 10.3849/1210-3292.23.2014.03.064-089

Práce se zabývá koncepcí věčného míru (1795) německého filozofa Immanuela Kanta. Podle Kanta věčný mír zaručí jedině světová federace republikánských států. To však vyžaduje splnění několika zásadních podmínek (tzv. preliminárních a definitivních článků). Autorka porovnává Kantovu koncepci věčného míru s tezemi o solidaritě českého filozofa Jana Patočky. Čtenáři sami musí posoudit, zda Kantovy podmínky věčného míru - i po více než dvou stoletích - jsou naplněny, či ne. Tematicky článek spadá do oblasti relativně mladého oboru zabývajícího se válkou a mírem, tak zvanou paxologii, vědou o míru ve světě.

Vesmírná politika prizmatem konceptu strategické kulturyRecenzované - Přehledový

Space Policy through the Prism of the Concept of Strategic Culture

Mgr. Jakub Fučík, PhDr. Petr Suchý, Ph.D.

Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 3/2014, Vol. XXIII. (LV.): 90-105 | DOI: 10.3849/1210-3292.23.2014.03.090-105

Článek se zabývá problematikou tvorby a realizace vesmírné politiky. Vesmírné programy jednotlivých států jsou totiž velmi úzce propojeny s rozhodovacími procesy (obecné) státní (veřejné) politiky. Vyvstává proto otázka, které faktory ovlivňují tyto procesy a formulaci vesmírné politiky a též zda jsou tak výjimečné, že se vztahují pouze k určitému (partikulárnímu) státu. Cílem článku je analyzovat jeden z těchto potenciálních faktorů - strategickou kulturu. Její vliv je identifikován prostřednictvím sedmi případových studií vybraných států. Studie sestává ze dvou částí. Nejprve jsou identifikovány relevantní charakteristiky příslušné strategické kultury. Následně je zkoumáno, jak tyto prvky ovlivňují vesmírnou politiku vybraného státu. Článek by měl přispět do debaty o vesmíru jako "dalším" strategickém prostoru a poukázat na spíše opomíjené příčiny průzkumu vesmíru.Mgr. Jakub Fučík, PhDr. Petr Suchý, Ph.D.Vesmírná politika prizmatem konceptu strategické kultury.

Bezpečnost jako dimenze udržitelnosti a kvality života v české perspektivě (Úvahy pro rok 2008)Nerecenzované - Ostatní

The Security as a Dimension of Sustainability and Quality of Life in Czech Perspectives (Reflections for the Year 2008)

PhDr. Libor Stejskal

Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 1/2008, Vol. XVII. (XLIX.): 3-14

Bezpečnost dosud není příliš často zmiňována v přímém ztahu ke kvalitě života a udržitelnému rozvoji. Jestliže zde bezpečnost představujeme jako jejich podstatnou dimenzi, chcemepředevším nabídnout zajímavý přístup ke zkoumání vzájemných souvislostí těchto konceptů.Rozhodně jsme tím neobjevili něco nového. Poznatek, že v bezpečí se za jinak stejných okolnostížije lépe než v nebezpečí, je nepochybně starší než samotný koncept kvality života. A skutečnost,že ke společenskému rozvoji, hospodářskému a kulturnímu rozkvětu dochází spíše v míru než za války, ve stabilním spíše než rozvráceném prostředí, je zřejmá také odjakživa.

Bezpečnostní a strategická kultura USA, EU a ČRRecenze

Security and Strategic Culture of USA, EU and CR

Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 2/2012, Vol. XXI. (LIII.): 168-174

Jan Eichler: Bezpečnostní a strategická kultura USA, EU a ČR. Praha: Karolinum, 2011.

Současný stav a trendy bezpečnosti využívání kosmického prostoruInformace

The Current State and Trends in Space Security

Ing. Vladimír Šilhan, CSc., MSc.

Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 1/2012, Vol. XXI. (LIII.): 132-147 | DOI: 10.3849/2336-2995.21.2012.01.132-147

Československo bylo spolu s dalšími současnými sedmi členskými státy EU již v roce 1958 mezi prvními osmnácti státy světa, které podepsaly rezoluci Valného shromáždění OSN číslo 1348, týkající se mírového využití kosmického prostoru, což svědčí o dlouhé tradici v oblasti kosmické diplomacie. Významným novodobým mezníkem našeho zapojení do kosmických aktivit byl vstup ČR, jako prvního členského státu z poslední vlny těch, které vstoupily do EU, do Evropské kosmické agentury ESA. To otevírá i zemi, která má velmi omezené možnosti pro vlastní kosmické programy, tyto realizovat alespoň v nějaké míře v rámci mezinárodní spolupráce, především v programech ESA.

Koncept operačních směrů - doktrinální aplikace (2. část)Vojenské umění

The Lines of Operation Concept (Part II)

Ing. Ján Spišák

Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 2/2011, Vol. XX. (LII.): 53-64

Základy teorie konceptu operačních směrů, které přinesli Lloyd, Bülow a Jomini, a jež byly vysvětleny ve VR 1/2011, [1] zůstaly ve své aplikaci v podstatě nezměněny až do současnosti. Při pohledu na prostor operace, ve kterém vojska působí je zřejmé, že stále existují operační základny, obdobně jako směry a trasy (operační, zásobovací, komunikační, odsunové atd.), po nichž se plánovitě či neplánovitě pohybují vojenské formace. Vojsko se na těchto směrech s větší nebo menší intenzitou setkává s protivníkem, prochází určenými místy - rozhodujícími body - popřípadě na těchto směrech naplňuje rozhodující podmínky pro dosažení definovaného vojenského cíle. Na cestě k dosažení vojenského a politického konečného stavu ničí, eliminuje nebo ovlivňuje těžiště protivníka, popřípadě působí tak, aby jej získalo ve vlastní prospěch a prospěch celé operace.

Soukromé vojenské společnostiVojenské umění

Private Military Companies (New Elements in Operational Environment)

Ing. Jaroslav Kulíšek

Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 2/2011, Vol. XX. (LII.): 71-96

V současné době soukromé vojenské společnosti a soukromé bezpečnostní agentury představují důležitý prvek bezpečnostního sektoru. Proto cílem tohoto článku je informovat širší vojensko-odbornou veřejnost o otázkách a problémech, které byly vyvolány vznikem těchto společností a agentur a představit různé typy a rozsah služeb, činností - aktivit a vojenských operací poskytovaných soukromým vojenským a bezpečnostním sektorem a uvést jejich charakteristické rysy.

Některé ekonomické poznámky o podmíněnosti zapojování vnějších zdrojů v prostředí obranyNerecenzované - Ostatní

1st Part: Economy Theory and Effective Management in the Army Some Economy Comments on Conditioned Participation of External Sources in Defence Environment

Prof. PhDr. Miroslav Krč, CSc.

Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. ZC/2007, Vol. XVI. (XLVIII.): 3-21

Ekonomie se zabývá otázkou rozdělování zdrojů a výstupů. Pokud existuje soukromé vlastnictví, probíhá toto rozdělování prostřednictvím směny. Ve směně může člověk získat komoditu, kterou potřebuje, ať už ke spotřebě nebo k dalšímu použití při výrobě, výměnou za nějakou jinou komoditu, které si cení méně. Člověk tak není nucen vyprodukovat si vše, co potřebuje k uspokojení svých potřeb, ale požadované statky může získat prostřednictvím směny.

Racionální hospodaření se zdroji ve sféře obrany - obecný pohledNerecenzované - Ostatní

Rational Economy of Sources in the Sphere of Defence: General View

Doc. dr. Jiří Nedbal, CSc.

Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. ZC/2007, Vol. XVI. (XLVIII.): 131-138

V současném procesu transformace AČR a relativního nedostatku zdrojů k zabezpečení všech obranných potřeb je nezbytné, aby se v rezortu obrany využívaly a alokovaly přidělené zdroje s vysokou mírou hospodárnosti a efektivnosti. To vyplývá z omezeného zdrojového rámce kapitoly MO, který se odrazil ve snižování podílu vojenských výdajů na HDP v letech 2000-2005 z 2,35 % na 1,81 %, resp. ze 7,1 % podílu těchto výdajů na výdajích státního rozpočtu na 5,8 % v tomto období.

České dilema: Nutnost integrace národního bezpečnostního systému na základě transformace operačních schopností profesionálních národních bezpečnostních institucíRecenzované

The Czech Dilemma: Integration of National Security System and Transformation of Operational Capabilities of National Professional Security Structures

Pplk. Ing. Bohuslav Pernica, Ph.D.

Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 4/2009, Vol. XVIII. (L.): 50-60

Vstupem České republiky do NATO v roce 1999 a později i do EU v roce 2004 začala Česká republika sdílet rizika i hrozby bezpečnostního prostředí, ve kterém se NATO i EU nacházejí. To postavilo národní sektor bezpečnosti [1] do nové situace; změnila se poptávka po schopnostech národních profesionálních institucí a rozšířil se geografický prostor pro jejich použití.

Reformy bezpečnostních sektorů: podpora komplexních přístupů k řešení krizí ze strany Evropské unie je věcí také České republikyVojenské umění

Security System Reforms: Support to Comprehensive Approaches of EU Crisis Management is also Czech Cause

Plk. gšt. Ing. Jaromír Zůna, MSc.

Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 4/2009, Vol. XVIII. (L.): 87-100

Podpora reforem bezpečnostních sektorů je novou koncepcí Evropské unie (EU) v bezpečnostní oblasti, která dále rozšiřuje soubor civilních a vojenských kapacit EU určených k podpoře komplexních přístupů k řešení a předcházení krizí.

Public Private Partnership v odvětví obrany některých států NATONerecenzované - Vědecký

Public Private Partnership in Defence Branches of Some NATO States

Ing. Denisa Kryštofová

Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 3/2006, Vol. XV. (XLVII.): 64-70

V zahraničí jsou zkušenosti s různými typy projektů Public Private Partnership (PPP). Existuje mnoho oblastí, ve kterých již projekty fungují nebo se jejich realizace připravuje. Dávají tak názorný příklad, kam by se mohl pohybovat i vývoj v České republice, pokud se nechá tuzemský veřejný a soukromý sektor některými z nich inspirovat. Tento článek prezentuje zkušenosti s využitím formy PPP, jako moderního způsobu zajištění veřejných služeb využívaný v zahraničí se specifickým zaměřením na odvětví obrany. Je zde popsána základní charakteristika PPP projektů, jejich zaměření a přínosy a v neposlední řadě jsou zde popsány zahraniční zkušenosti s PPP v evropských anglosaských státech NATO.

Zpravodajství z války a jeho problémyInformace

The Problems of War Information

Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 2/2006, Vol. XV. (XLVII.): 102-105

Vojenské a veřejné výdaje a fiskální politika v ČR v 90. letechRecenzované - Vědecký

Military and Public Expenditures and Fiscal Policy of the CR in the 90s

Doc. dr. Jiří Nedbal, CSc.

Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 1/2006, Vol. XV. (XLVII.): 25-34

Bezpečnostní doktríny ovlivňují pojetí obrany, výši obranných výdajů, a tím i vývoj jiných složek veřejných výdajů. Obranné a ostatní složky veřejných výdajů jsou součástí výdajové stránky státních (veřejných ) rozpočtů, utváří ráz fiskální politiky vlády. Obranné výdaje a fiskální politika tak ovlivňují vývoj ekonomiky v dané zemi. Účelem následujícího příspěvku je nastínit souvislosti vývoje obranných a veřejných výdajů pod vlivem formování bezpečnostní strategie a obrany v 90. letech v České republice a jejich promítnutí do rámce uplatňované fiskální politiky vlády. Jde zde o to, zda a jak vývoj obranných výdajů ovlivnil vývoj jiných složek veřejných výdajů, jakým způsobem obranné výdaje v tomto složitém období ovlivnily realizaci fiskální politiky vlády, a tím i ekonomický vývoj.

Soudržnost vojenských jednotekVojenské umění

The Cohesion of Military Units

Ing. Josef Nastoupil

Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 1/2006, Vol. XV. (XLVII.): 75-78

Článek nejen poskytuje netradiční pohled na psychologii skupin z vojenského hlediska, ale seznamuje nás také s myšlením britského pozemního vojska.

Charakteristika, zásady a principy vedení operací a bojů v zastavěných prostorech

Podplukovník doc. Ing. Dušan Sabolčík, CSc.

Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 2/2004, Vol. XIII. (XLV.): 38-46

Koncepce výstavby profesionální armády a hodnocení bezpečnostních hrozeb a rizik

PhDr. Jan Eichler, CSc.

Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 1/2003, Vol. XII. (XLIV.): 3-12

Média a vztahy s veřejností ve válce v Perském zálivu

Mgr. Jiří Hodný

Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 3/2002, Vol. XI. (XLIII.): 127-134

Ekonomické aspekty rekrutace lidských zdrojů v podmínkách AČR

Doc. PhDr. Vladimír Šefčík, CSc., podplukovník Ing. Zdeněk ZbořiI

Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 2/2001, Vol. X. (XLII.): 40-47

Jaká by měla být národní obranná průmyslová základna?

Doc. PhDr. Miroslav Krč, CSc.

Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 4/1999, Vol. VIII. (XL.): 34-42

Tvorba variant bojové činnosti

Pplk. Ing. Milan Hanousek

Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 2/1999, Vol. VIII. (XL.): 53-59

Modernizace vojenství

Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 4/1998, Vol. VII. (XXXIX.): 127-135

    1  2   3   4    další