Fulltext search in archive
Results 1 to 30 of 287:
Czech Defense Policy in the Light of Strategic CultureReviewed - ResearchVladimír Karaffa, Cyril SvobodaVojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 1/2025, Vol. XXXIV. (LXVI.): 3-23 | DOI: 10.3849/2336-2995.34.2025.01.003-023 The article analyzes key aspects of the development of the Czech Republic‘s defense policy since 1989, with a focus on the role of strategic culture. It examines historical, political, and social factors that have shaped the Czech Republic‘s approach to defense and security issues. Special attention is given to the transformation of the Czech Armed Forces, the transition to a professional military model, and responses to changing geopolitical threats. The analysis also considers public perceptions of the military, the influence of historical narratives on strategic culture, and the attitudes of political elites toward defense matters. The article highlights the importance of strategic culture as an analytical framework for understanding long-term trends and the evolution of defense policy, while suggesting potential avenues for future research in the Czech context. |
The UN and NATO as the Main Pillars of the International Security Architecture with a Focus on the Middle East RegionReviewed - ResearchYvona Novotná-ŠabackáVojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 2/2024, Vol. XXXIII. (LXV.): 18-35 | DOI: 10.3849/2336-2995.33.2024.02.018-035 This study provides a summary overview of the creation and the activities of the international security architecture in the form of their two main pillars, i.e. the United Nations and the North Atlantic Treaty Organization in the Near and Middle East region. Within the framework of international security relations, this is a very unstable and conflictual region, where this instability has lasted practically since the establishment of the State of Israel in 1948. The global UN, its overall activity and importance, especially humanitarian and peace-building activities not only for the Near and Middle East region, is very beneficial, through out the Cold War period up to the present day. As a security organization, NATO is among the most important global actors influencing current international security relations. Through their activities, both of these organizations represent a essential means of ensuring world peace and security. |
The Importance of the Zrínyi 2026 Defence and Military Development ProgramReviewed - ReviewOlivér BaloghVojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 3/2019, Vol. XXVIII. (LX.): 55-70 | DOI: 10.3849/2336-2995.28.2019.03.055-070 The present article expresses the importance of the Zrínyi 2026 Hungarian government medium-term modernization program and its impact on military security in the region. Migration crisis, hybrid warfare treatments and withdrawal from the INF (Intermediate-Range Nuclear Forces) treaty were the main reasons for the enactment of the Zrínyi 2026 program. Comparing the Polish and Hungarian Defence Forces, the article analyses the significance of military security in Central Europe. The analysis explores organizational and legal changes and the purchase of armaments. The Hungarian program's objectives are to change not only the equipment but also the structure and organization. The Commander of the Hungarian Defence Forces was separated from the Ministry of Defence. The Hungarian program has declared the increase in the number of reserve forces to twenty thousand and the active duty personnel to roughly thirty-eight thousand. Due to the modernization the military forces will be equipped with new components. |
Humanitarian Transit Camp For Refugees. Construction and Operation Experiences.Nonreviewed - OtherVojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 2/2023, Vol. XXXII. (LXIV.): 119-134 An article describes a humanitarian camp at Mokraď in Slovakia, built up by the Czech Army in cooperation with the Armed Forces of Slovak republic, as a reaction on refugee crises caused by the war in Ukraine. All phases of the development, preparation, movement and transportation, construction and operation are mentioned there, an internal structure, used technical means and involvement of personnel, lessons identified and recommendations included, leading to increase of efficiency of similar activities in the future. |
Do Economic Determinants Affect the Size of Military Spending?Reviewed - ResearchLenka Brigzalová, Vojtěch Müllner, Jakub Odehnal, Jiří NeubauerVojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 3/2022, Vol. XXXI. (LXIII.): 63-83 | DOI: 10.3849/2336-2995.31.2022.03.063-083 The article aims to identify the dependence of military expenditures and selected economic determinants on the example of the V4 countries in the years 1999-2020. The following are selected as economic determinants: the size of the gross domestic product, the rate of inflation, the debt and deficit of the government sector and unemployment. Correlation analysis proved the expected relationship between the gross domestic product and the military expenditure of Hungary and especially Poland. The relationship between military spending and unemployment was confirmed for Poland, Hungary and Slovakia, the expected relationship between military spending and government debt for the Czech Republic. The linear regression model confirmed the positive effect of the gross domestic product on military expenditure in the case of Poland, the effect of the increase in military expenditure due to rising inflation in Hungary and the negative effect of increasing state indebtedness in the case of the Czech Republic. At the same time, the results did not confirm the uniformity of the factors affecting the size of the military factors in the analyzed V4 countries. |
Approaches to Modernizing the Land Forces of Selected CountriesReviewed - ReviewVladimír Vyklický, Ivo Pikner, Josef ProcházkaVojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 1/2022, Vol. XXXI. (LXIII.): 3-20 | DOI: 10.3849/2336-2995.31.2022.01.003-020 The modernization of armaments and military technology is one of the ways to increase the combat potential of the Armed Forces and has implications at all levels of the Armed Forces. Its main purpose is to replace obsolete technology with new ones to prepare the Armed Forces to meet the new challenges of the future security environment. New technologies play a key role in this regard. Not only the Armed Forces of the Czech Republic, but also other NATO and EU member states have planned significant modernization projects for conventional military conflict but also unconventional, asymmetric and hybrid conflicts. The authors examine approaches to the modernization of the Land Forces of selected countries. Finally, the armament strategy of selected countries is compared with the armament strategy of the Czech Republic's Land Forces. |
Jihadist Foreign Terrorist Fighters: Contemporary Threats and Challenges in East Central EuropeReviewed - ReviewMiroslav MarešVojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 3/2019, Vol. XXVIII. (LX.): 3-15 | DOI: 10.3849/2336-2995.28.2019.03.003-015 This paper deals with the phenomenon of Jihadist foreign terrorist fighters from the perspective of East Central European countries. Over the past decade, the term 'foreign terrorist fighter' has become established in scholarly literature, international law and the popular consciousness. Today, Jihadist foreign terrorist fighters are closely watched globally for the security threat they pose. Although the greatest danger in Europe is seen to be to nations in the west, several cases in East Central Europe - involving terrorists travelling through the region and attempting to radicalise local jihadists - have led Poland, Hungary, Slovakia and the Czech Republic to adopt important legislation to eliminate this threat. |
NATO After the End of the Cold WarReviewed - ReviewJan EichlerVojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 2/2021, Vol. XXX. (LXII.): 3-25 | DOI: 10.3849/2336-2995.30.2021.02.003-025 The article analyses the process of the NATO enlargement after 1990. It starts by a detailed analysis of the secret negotiations which have been started just after the end of the Cold War. In the light of the institutional liberalism, the NATO enlargement is a positive process which satisfied especially new member states. But in the light of the American neorealism, this process resulted into profound changes in the balance of the security threats and into a large militarisation and tension at the new Eastern frontier of NATO in a direct neighbourhood with the Russia. New military units with the modern arms systems are deployed over there and we are witnessing a growing number of dangerous military incidents. As a result, the contemporary situation needs new political negotiations between two competitors and a shift from the contemporary negative Peace towards the positive Peace. |
Qualitative Research on PESCO Projects Direction in the Field of CBRNReviewed - ResearchMiroslav Pohanka, Antonín NovotnýVojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 4/2021, Vol. XXX. (LXII.): 60-73 | DOI: 10.3849/2336-2995.30.2021.04.060-073 Chemical, Biological, Radiological and Nuclear (CBRN) weapons still represent a relevant threat despite international treaties and regulations. International projects like the Permanent Structured Cooperation (PESCO) of European Union (EU) appears as a suitable way of the further development when considered both complexity and expensiveness of the countermeasures to the CBRN. In this work, basic principles of PESCO, limitations, opportunities and expected directions of innovations were searched. The final recommendations on PESCO projects in the CBRN field are founded on the reached findings. Recommendations and conclusions on limited PESCO efficacy on one side and opportunity to resolve weakness of the Army of the Czech Republic (AČR) in the CBRN by collaboration in the EU on the other were particularly described in this paper. Without the collaboration, the AČR will hardly reflect the progress on CBRN defense. |
Role of International Cooperation in the Development of the Czech Armed Forces Medical CapabilitiesReviewed - ReviewPetr Král, Antonín NovotnýVojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 3/2018, Vol. XXVII. (LIX.): 105-128 | DOI: 10.3849/2336-2995.27.2018.03.105-128 The article deals with the use and future prospects of the international cooperation for the development some of Czech Armed Forces capabilities in the field of military medicine. It has no ambition to address this issue in its entirety, but only contains an analysis of some of the current formats and initiatives of international cooperation in the field of military medicine, with the justification of their origins and a brief evaluation of their contribution. Part of the article is also a proposal for possible measures to improve the development of medical capabilities in the framework of international cooperation. |
Evaluation of Oil Security of the Czech RepublicNonreviewed - OtherRené NastoupilVojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 4/2018, Vol. XXVII. (LIX.): 134-143 The article deals with the evaluation of the state of oil security in the Czech Republic and measures, which should be taken to increase it. The attention is payed to the importance of the crude oil in the energy mix of the Czech Republic, its oil dependency and international cooperation in the area of oil security. Further, it focuses on the emergency stocks of the crude oil and petroleum products and to their use and to the oil demand restraint measures. |
The Importance of Development Trends Analysis and its Military Implications for Defense PlanningNonreviewed - OtherVojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 2/2017, Vol. XXVI. (LVIII.): 106-119 Participation of experts form NATO member and partner countries in security situation development trends together with related military implications is meanwhile the newest mean of member states engagement onto NATO Defence Planning. In one hand this possibility is a way to gain findings from national experts and in other hand an opportunity enabling countries to enlarge knowledge and experience of national participants in order to development of similar activities at national level. Moreover there is an opportunity to present activities of nations´ institutions working in the similar field as well as national findings linked to security trends and defence planning. The author concludes that the Czech Republic has not yet formulated its own defence planning process, and suggests the possible effects of this condition |
Outplacement in the Defence Sector EnvironmentReviewed - ReviewKristýna Binková, Zdeněk BednářVojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 1/2017, Vol. XXVI. (LVIII.): 22-39 | DOI: 10.3849/2336-2995.26.2017.01.022-039 The article deals with ways to help soldiers with the integration into the labour market after leaving the military service. Its aim is to describe the current state of knowledge in conditions of the Czech defence department and methods of so called outplacement in selected European countries. Within the description of the current situation in the Czech Republic, the article focuses on the training of a professional soldier, retraining courses and other measures that are implemented. While processing the text, literature search, analysis of legislative and statistical documents and direct interviews with experts from the Ministry of Defence and other experts from foreign ministries and institutions of the defence department were applied. The article provides a summary of the pros and cons of preparation of soldier for a career in the civilian sector in the Czech Republic, and submits suggestions for improving the current situation. |
Defence-Industrial Cooperation of V4 Countries up to 2016Nonreviewed - OtherErik JurásekVojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 4/2017, Vol. XXVI. (LVIII.): 69-78 Article deals with analysis and description of defence-industrial cooperation of V4 countries from the beginning of nineties of the 20th century up to 2016. The goal of this text is presentation of findings relating to achieved degree of cooperation, where besides realized cooperation (its outcomes are real products) and political aspects (as determining mechanism and framework of whole partnership) attention is also paid to the causes as a driving force of past and current state. In conclusion, author assesses the most problematic issues of defenceindustrial cooperation of V4 countries and also obstacles of their deeper EU involvement, which can be used as a more suitable framework for anchoring regional partnership in sector of defence industry. Author also outlines areas of potential future cooperation of Visegrad partners. |
NATO Common Funding - Yesterday, Today and TomorrowNonreviewed - OtherVojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 3/2017, Vol. XXVI. (LVIII.): 78-90 The NATO common funding has already been used to finance common needs of the Alliance for 65 years and has contributed substantially to its readiness, cohesion and solidarity. A number of reform measures have been approved, and in most cases already implemented, over the period of last several years with the aim of more effective, economical, efficient a transparent use of NATO common funds and the introduction of modern financial management practices. NATO common funding is therefore a live and well-functioning system. Nevertheless, there is still a room for further improvements. The aim of this article is to describe the role of NATO common funding, its basic parameters and tools, its development in the past, and current and future challenges. |
Security Discourse of the Russian Federation on the Energy Relations with the EU in 2012-2017Reviewed - ReviewLukáš TichýVojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 2/2017, Vol. XXVI. (LVIII.): 56-72 | DOI: 10.3849/2336-2995.26.2017.02.056-072 The article explores the energy security relations between Russia and the EU. The aims of this article are two. The first is to analyze the content and basic themes of the Russian security discourse on energy relations with the EU in 2012-2017. The second is to interpret the influence of norms and values in the energy security discourse on identity and interests of Russia in the studied period. Security discourse of the Russian Federation focuses on defending Russian diversification projects to strengthen EU energy security. In the security discourse, Russia in relations with the EU de-securitizes the issue of energy when it presents itself as the main and reliable partner and supplier of oil and gas to the EU. |
Neorealism and Contemporary US-Russian Military Competition in the Post-Soviet SpaceReviewed - ReviewJan EichlerVojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 2/2017, Vol. XXVI. (LVIII.): 89-105 | DOI: 10.3849/2336-2995.26.2017.02.089-105 In the light of neorealist theory, the Eastern enlargement of NATO satisfies basic feature of expansion: 9 former countries of the Warsaw Pact become members of NATO. USA as a Sea power reinforced its superiority at the detriment of the RF as a continental power. The annexation of Crimea, as a Russian answer, had intensified security fears of post - Soviet countries and of Poland and enlarged the space for external balancing of the USA. Author warns that a confrontational structure had become typical for the area or the Western part of the Post - Soviet space. It increases the number of military incidents, and, even, the threat of a direct military confrontation including a Russian use of tactical nuclear arms, being inspired by the Rogers plan from 1980´s. |
Analysis of Approaches of Selected NATO and EU Countries to Defence Planning and Capability PlanningReviewed - Reviewplk. gšt. Ing. Zdeněk PETRÁŠVojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 4/2016, Vol. XXV. (LVII.): 3-19 | DOI: 10.3849/2336-2995.25.2016.04.003-019 The objective of this article is to answer the question to which extent a respective concentration on Alliance approaches is really indispensable. A substance of the answer is to be found in the outcomes of analysis made on defence planning processes of NATO nations and EU member states. This analysis indicates to which extent national planning processes correlate with principles of NDPP and EU capability development. The analysis outcomes point out a significant diversity of approaches to national defence planning processes, the fact which stems from different interests of their national security and defence policies and, at the same time, the outcomes substantiate that the centre of gravity of national approaches does not lean on implementing principles of NDPP but on achieving outputs of the NDPP. |
Topical Reflections over Nations Bounded by International LawNonreviewed - OtherJUDr. et PhDr. Jaroslav Padrnos, CSc.Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 2/2014, Vol. XXIII. (LV.): 3-7 | DOI: 10.3849/2336-2995.23.2014.02.003-007 Respecting rules of international laws is indispensable to guarantee a peace balance among forces of all states. It ought to be in their own interest. By and large, the flagrant breaking of those rules and acts of aggression correspond directly to the military power of individual states. Examples are abundant. This essay deals with the definition of aggression that was adopted by the United Nations General Assembly on December 14, 1974. |
The Change In Global Strategic Balance: Current Status and Trends in Military Power of Selected CountriesReviewed - ReviewIng. Vladimír Šilhan, CSc., MSc.Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 1/2013, Vol. XXII. (LIV.): 6-28 | DOI: 10.3849/2336-2995.22.2013.01.006-028 The aim of this article is to provide comparison of the main indicators of military power among the individual EU countries, between the EU in total and the U.S., and the comparison of the world's biggest military powers. Current evolvement of changes in military power indicates the shift of the centre of gravity aiming prevailingly eastward towards raising and growing economical powers. Due to the differences of various input data, multiple information sources used for comparison are significantly different. In addition, it is difficult to get them for some isolated countries, the results of which are sometimes only estimated. The study also includes information on the main importers and exporters of the military equipment, as well as the estimation of future trends. |
NATO Structural Reforms in Practical TermsReviewed - ReviewIng. Josef Procházka, Ph.D.Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 2/2014, Vol. XXIII. (LV.): 8-21 | DOI: 10.3849/2336-2995.23.2014.02.008-021 NATO has been permanently adapting to new outside and inside challenges. Lisbon summit in 2010 is one of the very important milestones in this transformation endeavour. Since 2010, the Alliance has embarked on meaningful structural reforms with the aim to enhance effectiveness, improve efficiency of all NATO entities and make the Alliance fit for its purpose. The main objective of this article is to introduce the scope of NATO reforms and their expected outcomes. Furthermore, this article will assess real achievements and draw at least some lessons from a reform implementation process in order to establish best practice in reforming complex organisations. |
United States and Russian Federation: Comparison from the Point of their Security and Strategic CulturesNonreviewedVojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 2/2014, Vol. XXIII. (LV.): 141-145 Jan Eichler, Lukáš Tichý: USA a Ruská federace - komparace z pohledu bezpečnostní a strategické kultury. Kompletní analýza bezpečnostní a strategické kultury USA a Ruska v letech 1991 až 2012. Brož., 318 str., ISBN 978-80-87558-16-4. |
NATO and Energy SecurityNonreviewed - OtherIng. René Nastoupil, CSc.Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 3/2014, Vol. XXIII. (LV.): 31-43 | DOI: 10.3849/1210-3292.23.2014.03.031-043 The article deals with the reasons why NATO is interested in energy security and main tasks which Alliance fulfils in this area. A special attention is paid to the energy dependence of the European member states of the Alliance, the increase of awareness about energy security, critical energy infrastructure protection and energy efficiency in the armed forces. The author elaborates the implementation of the energy security issues into the Alliance main activities, education and training in the field of energy security and cooperation with partner countries, other international organizations and private sector. |
The Czechoslovak Independent Brigade of Jan Žižka in Yugoslavia - Neglected Component of Anti-fascist ResistanceNonreviewed - OtherIng. Pavel Zona, Ph.D.Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 2/2014, Vol. XXIII. (LV.): 146-153 | DOI: 10.3849/2336-2995.23.2014.02.146-153 During the Second World War, the Czechs and the Slovaks joined anti-fascist resistance on many fronts. The battlefield in the former Yugoslavia was in terms of numbers of combatants third most important. The relationship of politicians, historians and media, to various components of our resistance reflected changes in the political orientation of Czechoslovakia, or the Czech Republic. The share of the Czechs and the Slovaks, settled in Slavonia, in the liberation of Yugoslavia and the defeat of Germany was always "politically" complicated. But nobody can dispute its importance and scope, heroism of members the National Liberation Army of Yugoslavia, natives of Bohemia, Moravia and Slovakia. In October 2013, we marked the seventieth anniversary of this unit. |
Concept of Kant's Peace: Settling Disputes PeacefullyReviewed - ReviewMgr. Petra PrůchováVojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 3/2014, Vol. XXIII. (LV.): 64-89 | DOI: 10.3849/1210-3292.23.2014.03.064-089 This essay is focused upon the concept of Perpetual Peace (1795) by the German Philosopher Immanuel Kant. To reach this goal, he advocated the establishment of a word federation of republican states. But some key prerequisites (s.c. preliminary and definitive articles) must be completed. The authoress compares the Kant's concepts with the ideas of solidarity by the Czech philosopher Jan Patočka. The readers themselves must pass the judgement whether Kant's prerequisites of eternal peace-even for more then two centuries-are fulfilled, or not. This subject matter belongs to a relatively young field of study dealing with war and peace, the so-called paxology, the theory how peace can be maintained in the world. |
The Devil's Captain: Veteran-Patriot Jan PondyNonreviewed - OtherVojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 3/2014, Vol. XXIII. (LV.): 177-179 Lieutenant-colonel Pondy was one of many pre-war army officers who joined the anti-Nazi resistance movement. The Germans announced the price on his head. To avoid the arrest, he preferred to flee across the border. He served in France, Great Britain, and the USSR. As a commander of the 3rd independent brigade he took part in fights in Slovakia and Moravia. After the war he became, among others, the commander of school for reserve officers. After communist coup d'etat in February 1948 he was dismissed from the army and degraded. Again, the arrest was imminent, so he emigrated to Great Britain. He was awarded dozens of Czechoslovak and foreign decorations and medals. In 2014 the Czech Minister of Defence presented him another high award, the State Defence Cross, in memoriam. |
The Present State of Accoutrement Supplies and Clothing for ACR Service MembersNonreviewed - ReviewKpt. Ing. Michal Zelenák, doc. Ing. Miroslav Pecina, CSc.Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 3/2013, Vol. XXII. (LIV.): 102-113 This article is primarily engaged in the analysis of existing situation in the area of securing outfit components and in the assessment of the level of support provided to women and men working in the Czech Army. It evaluates the current state of supplying the soldiers with all necessary outfits in compliance with the current legislation and the way of its actual implementation. It analyses the current legislation and the possibilities of distribution of uniforms to their end users. The assessment primarily addresses the fulfilment of objectives for which the distribution system of uniforms was established. |
Basic Elements of Modular Force StructuresReviewed - ReviewPodplukovník Ing. Radek Dubec, Ph.D., Ing. Ján SpišákVojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 3/2013, Vol. XXII. (LIV.): 27-40 | DOI: 10.3849/2336-2995.22.2013.03.027-040 Článek je shrnutím výsledků řešení projektu obranného výzkumu STRUKTURA: Tvorba modulárních struktur úkolových uskupení pro celé spektrum operací a jejich ověřování s využitím tvorby koncepcí a experimentování - CD&E. Je zaměřen na objasnění problematiky definování modulů jako základního prvku modularity a možné přístupy k výběru hodnocení a formování modulárních úkolových uskupení. Cílem článku je pojednat o možnostech tvorby úkolových uskupení a generování sil v podmínkách definovaných a popsaných scénářů. Hlavní části článku vymezují determinanty organizace modulárních struktur a jejich popis. |
The Central Questions of Present-day Inter-Atlantic Dialogue (Transatlantic Trends and the Slovak Republic)Informational pagesPhDr. Peter Weiss, CSc.Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 3/2008, Vol. XVII. (XLIX.): 61-67 The recent public poll "Transatlantic Trends" indicates descending popularity of NATO among new member nations. The author (among others, the former deputy to the Slovakian National Assembly and the Council of Europe) calls upon discussion on this topic. He reminds that the primary purpose of the so-called Visegrad Group (V4-the Czech Republic, Hungary, Poland, Slovakia) was to join the North Atlantic Treaty Organization. He offers his views on such a diverse and stimulating array of Euro-Atlantic defence and security related issues, related to the building of new European security architecture. We must bear in mind that no one can expect any single nation, even including the only remaining world superpower, to address all the diverse and transnational risks of the 21st century alone. Therefore, the EU/ V4 need to keep ties with NATO as NATO links US global power to the regional capabilities of the European allies. |
NATO Response Forces: Alliance Contribution to International SecurityMilitary artplukovník Ing. Radoslav Ivančík, prof. Ing. Vojtech Jurčák, CSc.Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 3/2012, Vol. XXI. (LIII.): 55-64 | DOI: 10.3849/2336-2995.21.2012.03.055-064 In spite of the fact that the security tensions are not so high as during the cold war, with impending nuclear conflict, the global security situation is far from ideal. Fundamental changes in a global security environment have brought except a lot of positives also many negatives, in a form of various asymmetric security threats. The rise of new military and nonmilitary dangers, under the influence of globalization and contemporary worldwide economic crisis, is directly related to the need of conflict prevention, crisis management, peace missions, law enforcement, or support to humanitarian assistance. |

