Fulltext search in archive

The conversion of military ranks poses an enormous difficulty due to great differences in hierarchical structures between different national armies. This article written by the Director of Defence Language Institute Vyškov will give a short overview of most common troubles. The problem here is that national armies mostly represent national cultures as well. Translations of titles of high-rank military personnel are not too complicated. More problematic is finding equivalents for less-known, more specific ranks or those of other national Armed Forces. NATO has agreed upon a common standard for their translation, the norm STANAG 2116, based on NATO codes representing levels of ranks according to their duties, responsibilities, and career requirements.

This article describes the question of CBRN and their possible abuses in civil aviation. The problem includes security analysis identified by the Civil Aviation as the most significant class of this group-biological agents. The authors pay them special attention. The second part of paper contains model situation in case of emergency: virus variola (smallpox) attack in a terminal of medium-size international airport. Depending on the detailed properties of virus, transport hub and afflicted area, there are two versions of attack- for summer and winter timetable, according to expected progress of virus extension, and follow-up arrangements.

The beginning of the second decade of 21st century is tied with distinctive dynamics and changes in global security environment. Among those changes belong security re-orientations of the United States from Transatlantic area to that of Pacific, East and Southeast Asia resulting from a new American military strategy proclaimed in January 2012. The US drew down from Iraq and Afghanistan, political and security movement in Arab world, after decades of "status quo" were awaking. The author concludes that the EU should be prepared for negative scenarios in the development of security situation, or to have at its disposal effective police and military forces with proper humanitarian background to counter possible instability, e.g. massive migration influxes, economy disorders.

This paper deals with problem of education in a military college on the background of military-economic reality. It shows the requirements of the Bologna Declaration in the relation to economic education. Training of military officers has four levels: qualifying (in relation to the performance of different professional roles), developing (in relation to the developing leader personality), motivational (in relation to recruitment) and accepting (in relation between public and army). The economics is of great importance here. It should be beneficial for responsible managers, for their decision-making that can lead to optimization of the results based on economic behaviour, linked to motivational factors.

Dietary habits and nutritional conditions are closely tied. They were measured and tested during academic semester, namely in time of examination. Results reached were analyzed. Statistics proved our assumption that during the exam period this study burden deeply influenced overall nutritional state by anthropometrical indicators in male clusters; with 95% rate probability it influenced body mass, body fat and the percentage of water in a body. Zero hypothesis was confirmed as far as muscle material was evaluated.

The article focuses on comparing the current legal requirements of the provision of authorized accoutrements uniformed forces and identifies their differences. The article proposes the change in payment of compensation for unused authorized accoutrements. It is not only a matter of Army of the Czech Republic and other uniformed forces of the Czech Republic, e.g. Police of the Czech Republic or Prison Service of the Czech Republic. Uniformed forces ought to receive adequate material support, as they have to distinguish themselves from civilians with the regard to the nature and specifics of their duties.

During the past twenty years there have been many substantional changes in the field of language preparation. As more and more military professional take part in military missions abroad, we lay emphasis on language drills, so that military professionals could communicate with members of other armies. For teachers at the Centre of Language Preparation this situation constitutes necessity to find out new ways how to language schooling do more and more effective, how to motive students and learners. The article is accompanied by chart with the appraisal of language skills.

Armed forces, civilian employees, are extremely exposed to unwanted effects of socially undesirable behaviour, as they live and meet their assignments under difficult conditions, e.g. in mission abroad, separated from their relatives, spouses, wives. The best deterrence against socially undesirable behaviour is its prevention. Legally this problem is defined in the Defence Minister Order No 53/2010, The Prevention of Socially Undesirable Behaviour. According to the author M. Hrbata, Deputy Defence Minister for Personnel, we must deal with this problem in a multidisciplinary manner, in the frame of effective organizational structure, run by competent commanders, chiefs, directors, with natural authority.

The essay deals with the concept of total force policy concept and its implementation. Some facts related to the history, implementation and development of this construct are presented in context of the Czech White Paper on Defence released in 2011. In order to improve capabilities of the national armed forces system, and as well as to diminish risks related to lack of human and financial sources in face of impeding population ageing, the author suggests a return to total force concept in the Czech Republic. He admits that the experiences with this policy before 1990 will be inoperative, as there is no chance of reintroducing of compulsory military service or the re-establishing of such paramilitary institutions such as e.g. the SVAZARM used to be.

This paper depicts the position of the Czech President as the head of state and the commander-in-chief of the Czech Armed Forces, including his special relation to Defence Minister who actually runs defence department. The President is superior to all members of armed forces of the Czech Republic; the Chief of General Staff is superior to all members of the Army of the Czech Republic.The President formally and officially controls all the military organizations in a country. But we have no tradition of independent of armed deployment in war conflicts. Our forces operated always as a part of higher multinational coalitions, in joined combined groupings, operationally subordinated to friendly, but alien highest command.

Space applications and use of satellite data became an important tool for production and development of many companies and institutions, as well as indispensable part of our daily lives, when using e.g. satellite navigation or TV broadcasting. Proper functioning of those services, however, requires the security of space assets at the orbits, their ground stations and the transmition links. The basic threat for space assets is the growing number of debris at the orbits. Space Situation Awareness has a growing importance and sharing information among all main space actors becomes a pre-requisite. Efforts to agree on common guidelines to mitigate possible risks related to outer space activities are made both within the UN and the EU as well as among all space agencies.

The article identifies new threats of global character influencing global security and quality of life. The inspiration is drawn from the debate over proposed updated Czech security strategy 2011, where several security scenarios were drafted. It is a free sequel to the study "Wild Cards in Future Development of World Security" published in this review in No. 2, 2008. The titles of some chapters are as follows: The Collapse of World's Monetary System and Global Economic Warfare, Crisis of Global Government, The Shortage of Key Commodities (oil, gas, coal, raw materials, water, foodstuffs), Migration, Organized Crime, European Union prior to Disintegration, The Crisis of NATO, New Religions, Will Rich People Live Longer?, etc.

The term of "growing complex of threats" covers higher and higher probability of concatenation of various intercommoned, mutually tied factors reflecting structured technological and informational reality of global society, making their solving by traditional means of security system extremely difficult. "Crisis situation" represents more general problem of natural disasters or technology breakdowns that are influencing one another, that cause great distress or destruction, in an unexpected manner, activating subsequent threats of so far unforeseen threats. For that reason we must adapt Czech security system to new liquid, instant and indivisible complex threats.

This paper deals with various forms of Islamist threats to the Czech Republic, with specific attention paid to military issues. It defines the basic terms and describes the role of the Czech Republic in Islamist strategies. Threats of terrorism and jihadism, extremism and riots, violation of women's rights, including the so-called "honour crimes", and internal clashes within the Muslim community are analyzed. Contemporary situation of the Czech Republic can be characterized mostly as "logistic area" to Islamism. Even thought there is not an eminent danger, the intensity of several Islamist threats could be higher in the future. The primary purpose of this article is to form a basic frame for identification of prospective terrorist attacks by means of extrapolation.

The article explains defence planning of armed forces deployment that ought to by the base for all long haul visions and concept texts for army development and its operational employment. Operational scenarios and concepts form together key elements of defence planning process, both factors enable to military organizations not only to identify future security challenges but also to react to challenges in being. It is not contrary to the so-called capability planning process as this is a manly armed force potential backing our ability to face threads and risks in the future. The example of the United States involved in three asymmetric conflicts is a warning example showing the necessity of the complex and coordinated strategical approaches.

Topical problems of insufficient military budget, limited means are a drive force for searching unoccupied financial means to saturate set goals and ensure their unbiased reallocation and rational exploitation. The necessary prerequisite is control implementation and managerial accounting. This ought to create primary predispositions for introducing managerial accounting system, which would be oriented not towards financial, and property operations, but towards effective economy. The article describes phenomena tied with an army unit, together with the position of its commander in the process of gradual implementation of integrated informational system of state treasury, which is most manifested in the field of planning, budgeting and accounting.

This paper analyses some of the accesses to developing modular structures of task forces, built not only on a base of combined arms, but also even the base of special units, formations, Czech Chemical Corps. The analysis is derived from documents, doctrines, at both political-strategic level and military-strategical level within state defence command. Moreover, the article offers information related to operational-tactical level of command and control. At the end, the author evaluates some possible impacts of modular structures on practical activities of forces. It is necessary to define those impacts in a framework of particular projects, dealing with the formation of modular structures.

The article deals with the problem of a certain militarization of a society, supposing country's military establishment is expanding its scope of activities to government or economy. From this point of view, the military and their civilian counterparts could be seen as "imperium in imperio" and such a model of military as a state within a state. There are a military-governmental complex and a military-industrial one in each state and both ought to be under civilian authorities' control, in order to prevent the democratic state from being fallen under influence of this complex. Although the notion was sketched more than fifty years ago, the military-industrial complex theory has been still living, and author gives some examples of the evolution of military-governmental and military-industrial complex.

The purpose of this analysis is to trace contemporary position of recent war veterans, members of missions abroad after 1989 after they retired. Above it concentrates on their problem on home labour market, eventually on psychic disorders, negative after-effects or syndromes, possible assistance and support on the part of state, eventually of Czech Ministry of Defence. The article is divided into two parts. The first one analyses accessible statistical data concerning participants in foreign missions and at the same time collected data serve for drafting hypothesis tied with a research segment of this paper. The second part of this study evaluates results reached, based upon anonymous questionnaires completed by retired new war veterans in the period from December 4, 2009, till January 25, 2010

The article deals with nutritious conditions of professional soldiers of the army of the Czech Republic in foreign operations. The way of food subsistence in KFOR and ISAF missions was evaluated. Results reached of performed investigations were summarized; collected data of respective observations were used for processing. The article is supplied by the description of various methods used for above mentioned measurements and data processing. The second part of study also contains the interpretation of

Communications in which information of any kind, especially orders and decisions, are conveyed from one command, person, or place to another, are basic feature of all civilian organizations, namely as far as managerial work is concerned. In military, they are used within the armed forces, usually by means of electronic equipment, including communications security equipment, organic to the tactical forces. They are implemented in integrated surrounding NEC (Network Enabled Capability) by means of widening and updating field communication system of the AČR. NEC together with other key operational capacities will enable to change information power into higher operational effectivity and strength of Czech armed forces.

Relations between a military and a civilian society belong to the core issue of civil-military studies. This article reflects main ideas and concepts used in theoretical and analytical literature, including seminar works by Samuel Huntington and Morris Janowitz. A military culture, military ethics and influence of new technologies, full-volunteer army and new missions on military culture are discussed. An abstract term "military" can change very significantly in accordance with actual military culture, perceptible to the fact how civilian society accepts military values. Therefore, not only size and equipment determine how particular armed forces look like. The author introduces the term Constabulary Force reflecting the idea that primary purpose of forces today are low-intensity conflicts and operations other than war.

The primary purpose for NATO enlargement, covering first three countries of the so-called Visegrad Four and later Slovakia, was the necessity to fulfil "security vacuum" in Central and subsequently in Eastern Europe which came into existence after the fall of Soviet empire. Membership of those countries helped to fix criteria for admission of other states to the Alliance. Today, the NATO alliance stands in front of new important challenge: to work out a New Strategic Concept agreement in late 2010, based upon the idea saying that the security of Euro-Atlantic region is tied with and depends on the safety of the whole world. This safety concept will able to be realized only by means of global strategical governance. More then predicting expected security and defence ideas, the author reopens a broader discussion about the real meaning of NATO membership. He also repeats and enumerates risks and threats we are facing today.

The Provincial Reconstruction Team of Czech Republic operates in very complicated conditions and environment that are in fact hostile. It can't be excluded that growing scepticism, today common among Afghanistan security experts, more or less could affects even Czech members of ISAF missions. This study deals with existing knowledge end experiences of Czech PRT in Afghanistan. It is divided into two parts. The fi rst one concerns with outside and inside factors infl uencing ISAF missions. It brings in details characteristics of geographical, historic ambiances in which ISAF mission are performed. The second part concentrates on tangible experiences of Czech PRT members, both in political and military spheres. Here the authors summarize conclusions and upon them they outline challenges for the future.

The second part of this short serial deals with the theory of the operational art focusing on the centre of gravity (COG). The article emanates from Carl von Clausewitz's ideas, doctrinal publications analysis and many study projects of the operational art theorists. The author especially aims on disunity and heterogeneity of comprehension of the centre of gravity theory in confrontation of contemporary doctrinal publications and original Clausewitz's theory. He compares operational manuals (those of U.S. and NATO), and finds similarities concerning characteristics, capabilities or localities from which a military force, nation or alliance, derives its freedom of action, physical strength or will to fight. Finally, he himself defines enemy's centre of gravity and highlights coherences that can affect fulfilling political and military objectives in current and future military operations.

Professional, or Professionalized NCO Corps by CSM Dušan Rovenský. This article covers the process of transition from conscript army to entirely professional, allvolunteer force (AVF). It deals with the role and responsibilities of NCOs generally, rank and grade structure, career rules, NCOs' training and education. The author identifies the problems of a rapid professionalization, discusses the possibilities for improvement and finally suggests the possible solutions to those problems. Among others, there is some sort of misunderstanding as far as Other Ranks/Enlisted corps is concerned. The Czech translations of those ranks do not always correspond to their general positions, ranks, responsibilities, command authority, the length of service of individual non-commissioned officers (NCOs), sergeants, or warrant officers (WOs). The author, Command Sergeant Major, Support and Training Forces Command (a graduate of U.S. Army Sergeants Major Academy Fort Bliss) puts forward several proposals to make those translations more precise.

Lowering numbers of humane resources and heavy armed vehicles, together with military materials, subsequent transition to light vehicles, with advanced technologies, being capable of quick, rapid movements-those are worldwide trends in the field of military that are reflected also in the Army of the Czech Republic. This new type of forces is able to reach high warfare effectivity-even with lowest numbers of servicemen-in combat and non-combat operations. Namely this article deals with some problem segments of the fire support of mechanized troops. The author describes individual elements of the system, their tasks and responsibilities. At the end of article he summarises the tasks we need for complex and effective fire support of mechanized troops, especially fire support to task forces.

The existence of the Czech Army is at state. We need to get over present cut in military budget, ill-advised savings, without searching for new appropriate financial and material sources. To save something important means always to sacrifice or to give up something. Some security and military experts wish to dissociate themselves with approved methods. They think that the White Paper doesn't express opinions on many important things. It assumed that after five years there will be need to revise this White Book. So, proposes the author, wouldn't be better for us to regard the White Book only as an analytical document containing certain proposals for the following Defence Strategy of the CR, as originally intended?

The article polemize against the content of the article "Operational Art" that was published in the previous issue of this Czech Military Review, 3/2011. The polemics points out that the author of the criticized article applied doctrinally incorrect terminology, he did not respect the valid standards of the military terminology and is cross-indexing to the old Allied standards. Such articles should present new lessons from field theory and practice, which would contribute to the professional preparedness of the military personnel, and to the required interoperability with our coalition partners. But according to the authors, criticized article is rather misleading. Key words: operational art, operations, operational concept, center of gravity.